[fusion_builder_container background_color=”” background_image=”” background_parallax=”none” enable_mobile=”no” parallax_speed=”0.3″ background_repeat=”no-repeat” background_position=”esquerda superior” video_url=”” video_aspect_ratio=”16:9″ video_webm=”” video_mp4=”” video_ogv=”” video_preview_image=”” overlay_color=”” video_mute=”yes” video_loop=”yes” fade=”no” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”” padding_top=”20″ padding_bottom=”20″ padding_left=”” padding_right=”” hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” hide_on_mobile=”no” menu_anchor=”” class=”” id=””][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ layout=”1_1″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”esquerdo superior” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”solid” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=”” min_height=””][fusion_text]Nota: O primeiro hiperlink requer uma conta gratuita no Medscape News, um fornecedor líder de notícias médicas. Este boletim informativo também é mais longo do que o normal, mas o conteúdo é essencial para entender a estratégia e a lógica da LIN à medida que damos nossos próximos passos.[/fusion_text][fusion_text]Dez anos atrás, eu me deparei com uma cena que mudou minha vida e alterou significativamente a maneira como Doença Renal Crônica de causa indeterminada (CKDnT) estava sendo abordado. Agindo em uma dica durante as filmagens Terra das Bananas, nossa equipe foi para Chichigalpa, Nicarágua. Trabalhadores da banana nos disseram que, embora o pesticida DBCP os tivesse esterilizado, seus amigos e familiares que trabalhavam na cana-de-açúcar estavam morrendo de doença renal.[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][fusion_text]
O ex-trabalhador da cana-de-açúcar Julio Lopez, 35, sofre os estágios finais da DRCNT em sua casa em Chichigalpa, Nicarágua, em 5 de janeiro de 2015. Ele trabalhou por 15 anos nos canaviais antes de adoecer.
Foto: Ed Kashi / VII para LIN
[/fusion_text][fusion_text]Chegamos a Chichigalpa à noite. Vários trabalhadores da cana-de-açúcar, todos morrendo de CKDnT, estavam deitados em redes do lado de fora do portão da empresa de uma usina de açúcar em protesto. Uma fila de familiares e amigos estava em um confronto com a polícia nicaraguense que bloqueou a entrada. Houve uma briga, os ânimos estavam exaltados.
A polícia exigiu interrogar nosso produtor. No dia seguinte, recebemos um telefonema da Burson Marsteller, a poderosa empresa de RP. O escritório deles em Miami insistiu que não havia nada para ver e que a empresa de açúcar não tinha nada a ver com a doença ou com os problemas que tínhamos visto naquela noite.
Há uma maneira de garantir que uma equipe de documentários permaneça: peça a uma empresa de relações públicas que os informe “não há nada para ver.”[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”não” gallery_id=”” lightbox_image=”” style_type=”nenhum” hover_type=”nenhum” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”não” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][fusion_text]
Os membros do WE Progarm da LIN conduzem coleta de dados de manhã cedo de trabalhadores da cana-de-açúcar em um campo fora de Apopa, El Salvador. O WE Program estuda a função renal dos trabalhadores enquanto melhora as condições de trabalho, visando reduzir as taxas de CKDnT.
Foto: Tom Laffay para LIN
[/fusion_text][fusion_text]Nos meses seguintes, aprendemos mais sobre a doença, encontramos A Ilha das Viúvas (A Ilha das Viúvas de onde tiramos nosso nome) e trabalhou com pesquisadores locais em SALTRA e CISTA para identificar como poderíamos abordar o que estava acontecendo. Vários meses depois, a Fundação La Isla foi formada. Tínhamos uma forte presença em Chichigalpa e, com nossos colegas da CISTA e da SALTRA, construímos uma rede de pesquisa internacional excepcional.
Na Nicarágua, reabilitámos escolas e clínicas de saúde, melhorámos o saneamento, construímos poços e um sistema de distribuição de água, oferecemos formação profissional e documentámos repressão e violência, questões de contratação e trabalho infantil no setor açucareiro. Durante esse tempo trabalhamos com a mídia internacional para lançar luz sobre a DRCNT. Nesse processo, formamos uma parceria com Ed Kashi e Mídia Olhos Falantes. Seus filmes foram apresentados em Geografia nacional e O Atlântico, capturou nosso trabalho na América Central e nossa mudança para uma perspectiva global. Esse trabalho está sendo apoiado ainda mais pela National Geographic, enquanto documentamos aqueles que abordam a CKDnT no Peru.
Nosso foco em pesquisa e política internacional foi devido a uma confluência de eventos que levaram à nossa mudança de uma ONG com foco local para La Isla Network, uma plataforma para engajamento, pesquisa e trabalho político em CKDnT internacionalmente. Ao mesmo tempo, tomamos a decisão de sair da intriga fomentada por interesses estreitos que estigmatizavam nosso trabalho na América Central. O ataque a La Isla culminou com Tom Laffay e eu sendo deportados da Nicarágua. Nossa visão internacional foi facilitada pela qualidade do nosso trabalho sendo reconhecido internacionalmente. Várias instituições e pesquisadores internacionais buscaram colaboração no Sri Lanka, Índia e outros países afetados pela DRCNT.[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][fusion_text]
O Sarpanj, ou líder comunitário, fala com a equipe de comunicações da LIN sobre a prevalência de CKDnT e as 126 viúvas da doença em sua aldeia. Balliputtuga, Andhra Pradesh, Índia.
Foto: Tom Laffay para LIN
[/texto_de_fusão][texto_de_fusão]Nossa estratégia global está em linha com o que os formuladores de políticas e a imprensa precisam ver. Jornalistas já documentaram a miséria. Eles foram claros em querer ver soluções e querer ver mais pesquisas sobre a escala e o escopo da CKDnT. Isso está diretamente alinhado com a LIN Programa WE, o GRAU estudos de prevalência e a coorte comunitária na Nicarágua. Os formuladores de políticas querem saber o escopo, a escala e o fardo desta doença e o que pode ser feito a respeito. Essas coisas podem ser realizadas por meio dessas iniciativas. Saber onde as pessoas são afetadas, se as intervenções podem retardar ou prevenir o início da doença e verificar se podemos rastrear aqueles com probabilidade de desenvolver CKDnT permite que a economia seja extrapolada e as respostas calculadas e iniciadas.
Hoje, LIN e colegas estão sendo solicitados pelo Governo Indiano para fornecer insights sobre como lidar com a DRCNT. Os mesmos participantes da indústria com os quais estávamos lutando nos ajudaram a retornar à Nicarágua para desenvolver intervenções eficazes e escaláveis juntos. Isso está sendo impulsionado pelo Iniciativa Adelante. Adelante significa apropriadamente, em diante. Por meio da iniciativa, examinaremos e melhoraremos as práticas no local de trabalho na Nicarágua e garantiremos que esses aprendizados sejam aplicados regional e internacionalmente no setor açucareiro e além.[/fusion_text][fusion_imageframe lightbox=”no” gallery_id=”” lightbox_image=”” style_type=”none” hover_type=”none” bordercolor=”” bordersize=”0px” borderradius=”0″ stylecolor=”” align=”center” link=”” linktarget=”_self” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” hide_on_mobile=”no” class=”” id=””] [/fusion_imageframe][fusion_text]
Jovens trabalhadores que participam de um estudo de medição de carga de trabalho e estresse por calor fazem uma pausa sob as sombras fornecidas como parte do Programa WE em um campo de cana-de-açúcar nos arredores de Los Almendros, Cuscatlan, El Salvador.
Foto: Tom Laffay para LIN
[/fusion_text][fusion_text]Os desafios permanecem. As comunidades ainda estão em perigo. Lembrei-me disso quando retornei à Nicarágua para formalizar a Iniciativa Adelante. Após uma reunião produtiva, fui até a comunidade de La Isla e outras áreas impactadas. Os afetados e os que estão em risco precisam de trabalho de qualidade e apoio para aqueles que fazem o trabalho de marcas como Coca-Cola e Unilever, governos, fundações e bancos de desenvolvimento. Temos uma estratégia sólida. Ela merece apoio sólido.
Nesta era de “fatos” alternativos, descobrimos que a CKDnT não é imune a spin. Estamos lidando com esforços contínuos de RP e back channel de alguns jogadores que não participam da Iniciativa Adelante. As alegações incluem que tudo sempre esteve bem com a forma como a CKDnT foi abordada pela indústria. Esta reescrita da história não ajuda. é tempo para trabalharmos juntos, mas o esforço orwelliano para apagar a história e criar dúvida nos impede de aprender com ele e ter insights significativos que podem ser aplicados à DRCNT. Além disso, isso prejudica a boa-fé e a confiança e dá àqueles que estão em cima do muro sobre fornecer suporte muito necessário uma desculpa para colocar recursos em outro lugar. Não devemos chafurdar no passado, mas devemos aprender com ele e alavancar a mudança que todos desejamos ver. Existem muitos mais países fora da América Central e produtos básicos além do açúcar onde CKDnT é um problema. Será preciso trabalho em equipe e integridade para ajudar aqueles em risco e aqueles que já estão doentes.
As raízes da LIN estão na Nicarágua. Retornamos em uma nova capacidade; para fortalecer conceitos para que possam ser usados globalmente. Somos lembrados de onde viemos e para quem trabalhamos: aqueles afetados pela DRCnT. Concluo reconhecendo o trabalho incansável de Catharina (Ineke) Wesseling, especificamente seu trabalho com Sandra Peraza e Aurora Aragon da SALTRA, e nossa amiga falecida Cecelia Torres. Essas mulheres excepcionais fizeram os primeiros estudos significativos de prevalência sobre DRCnT. Seu rigor e perspicácia formaram a base da iniciativa DEGREE, a ferramenta com a qual demonstraremos a escala e o escopo da DRCnT globalmente. Este trabalho está fornecendo a base a partir da qual a ação pode ser tomada em uma escala apropriada.
Obrigado,
Jasão
[/fusion_text][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_3″ layout=”1_3″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”#eeeeee” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”left top” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”solid” padding=”20px” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=”” min_height=””][fusion_person name=”Jason Glaser” title=”Fundador, Presidente, CEO da La Isla Network” picture=”https://laislanetwork.org/wp-content/uploads/2017/09/unnamed-150×150.png” pic_link=”” linktarget=”_self” pic_style=”none” hover_type=”none” background_color=”” content_alignment=”center” pic_style_color=”” pic_bordersize=”” pic_bordercolor=”” pic_borderradius=”” icon_position=”” social_icon_boxed=”” social_icon_boxed_radius=”” social_icon_color_type=”” social_icon_colors=”” social_icon_boxed_colors=”” social_icon_tooltip=”” email=”” facebook=”” twitter=”” instagram=”” dribbble=”” google=”” linkedin=”” blogger=”” tumblr=”” reddit=”” yahoo=”” deviantart=”” vimeo=”” youtube=”” pinterest=”” rss=”” digg=”” flickr=”” forrst=”” myspace=”” skype=”” paypal=”” dropbox=”” soundcloud=”” vk=”” xing=”” show_custom=”no” class=”” id=”” /][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_3″ layout=”1_3″ last=”no” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”#eeeeee” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”esquerdo superior” hover_type=”none” link=”” border_position=”all” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”sólido” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”0″ animation_direction=”baixo” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=”” min_height=””][/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=”1_3″ layout=”1_3″ last=”yes” spacing=”yes” center_content=”no” hide_on_mobile=”no” background_color=”#eeeeee” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” background_position=”esquerdo superior” hover_type=”none” link=”” border_position=”todos” border_size=”0px” border_color=”” border_style=”sólido” padding=”” margin_top=”” margin_bottom=”” animation_type=”0″ animation_direction=”down” animation_speed=”0.1″ animation_offset=”” class=”” id=”” min_height=””][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]